📘

Lecture 1: What is Medical Terminology

بقلم فريق A Plus • 2026-09-02 • 12 دقائق قراءة

Medical Terminology for Nursing Students
Lecture 1: What is Medical Terminology?

المحاضرة الأولى: ما هي المصطلحات الطبية؟

أهداف المحاضرة

في نهاية المحاضرة، يجب أن يكون الطالب قادرًا على:

  • تعريف المصطلحات الطبية.
  • معرفة أهمية المصطلحات الطبية في التمريض.
  • فهم استخدام المصطلحات الطبية في التوثيق التمريضي.
  • معرفة الأجزاء الأساسية التي يتكون منها المصطلح الطبي.
  • فهم فكرة تحليل المصطلح الطبي.
  • معرفة أساسيات نطق وكتابة المصطلحات الطبية.

أولًا: ما هي المصطلحات الطبية؟

Medical Terminology = المصطلحات الطبية.

المصطلحات الطبية هي اللغة الخاصة التي يستخدمها العاملون في المجال الصحي للتعبير عن المعلومات المتعلقة بجسم الإنسان والأمراض والأعراض والعلاج والإجراءات الطبية.

بمعنى أبسط: هي اللغة المشتركة بين أفراد الفريق الطبي.

فعندما يستخدم الطبيب أو الممرض أو الصيدلي مصطلحًا طبيًا معينًا، يكون المقصود منه معنى محدد وواضح.

مثال

بدل أن نقول:

Inflammation of the stomach

نستخدم مصطلحًا طبيًا واحدًا:

Gastritis

أي: التهاب المعدة.

لماذا نحتاج إلى المصطلحات الطبية؟

لأن المجال الطبي يحتاج إلى:

الدقة + السرعة + الوضوح

ففي المستشفى لا يوجد وقت لشرح كل حالة بجمل طويلة.

بدل أن نقول:

The patient has an abnormally fast heart rate.

يمكن أن نقول:

Tachycardia

أي: تسرع ضربات القلب.

ثانيًا: أهمية Medical Terminology في التمريض

الممرض يستخدم المصطلحات الطبية بصورة مستمرة أثناء الدراسة والعمل.

1. التواصل مع الفريق الطبي

الممرض يتعامل مع:

  • الطبيب.
  • الممرضين الآخرين.
  • الصيدلي.
  • فني المعمل.
  • باقي أعضاء الفريق الصحي.

ولذلك يجب أن يفهم اللغة الطبية المستخدمة بينهم.

مثال
The patient has tachycardia.

يجب أن يفهم الممرض أن المقصود هو:

زيادة سرعة ضربات القلب بشكل غير طبيعي.

2. فهم حالة المريض

الممرض يحتاج إلى فهم:

  • المرض الذي يعاني منه المريض.
  • الأعراض.
  • التشخيص.
  • الإجراءات الطبية.
  • العلاج.
Pneumonia

تعني: التهاب رئوي.

3. قراءة الملفات الطبية

الممرض يتعامل مع ملفات ووثائق تحتوي على مصطلحات طبية، مثل:

  • ملف المريض.
  • ملاحظات الطبيب.
  • ملاحظات التمريض.
  • نتائج التحاليل.
  • أوامر العلاج.
  • تقارير الأشعة.

ثالثًا: استخدام المصطلحات الطبية في Nursing Documentation

Nursing Documentation = التوثيق التمريضي.

والمقصود به تسجيل المعلومات الخاصة بالمريض والرعاية التي تم تقديمها له.

مثل:

  • حالة المريض.
  • العلامات الحيوية.
  • الأعراض.
  • التدخلات التمريضية.
  • الأدوية التي تم إعطاؤها.
  • استجابة المريض للعلاج.

لماذا يجب أن يكون التوثيق دقيقًا؟

لأن التوثيق التمريضي يجب أن يكون:

English المعنى
Accurate دقيق
Clear واضح
Concise مختصر
Professional مهني

مثال

بدل أن يكتب الممرض:

The patient has difficulty breathing.

يمكن أن يكتب:

Patient reports dyspnea.

Dyspnea = ضيق التنفس.

رابعًا: كيف يتكون المصطلح الطبي؟

معظم المصطلحات الطبية ليست كلمات عشوائية.

غالبًا يتم تكوينها من أجزاء، وكل جزء له معنى معين.

وأهم هذه الأجزاء:

  • Root — الجذر.
  • Prefix — البادئة.
  • Suffix — اللاحقة.
  • Combining Vowel — حرف الوصل.

1. Root

Root = الجذر.

الجذر هو الجزء الأساسي من الكلمة، وهو غالبًا الذي يعطينا المعنى الرئيسي للمصطلح.

Root المعنى
Card القلب
Gastr المعدة
Nephr الكلية
Derm الجلد

2. Prefix

Prefix = البادئة.

وهي جزء يأتي في بداية المصطلح الطبي.

Prefix المعنى
Tachy- سريع
Brady- بطيء
Hyper- مرتفع / زائد
Hypo- منخفض / أقل من الطبيعي

3. Suffix

Suffix = اللاحقة.

وهي الجزء الذي يأتي في نهاية المصطلح الطبي.

Suffix المعنى
-itis التهاب
-algia ألم
-ectomy استئصال جراحي
-logy دراسة / علم

4. Combining Vowel

Combining Vowel = حرف الوصل.

وهو حرف يساعد على ربط أجزاء الكلمة ببعضها.

وأشهر حرف وصل هو:

O
Card + o + logy → Cardiology

أي: علم القلب.

خامسًا: ما هو Word Analysis؟

Word Analysis = تحليل المصطلح الطبي.

والمقصود به تقسيم الكلمة الطبية إلى أجزائها، ثم معرفة معنى كل جزء للوصول إلى معنى الكلمة كاملة.

الفكرة الأساسية: لا تحفظ المصطلح ككلمة واحدة فقط، بل تعلم كيف تفككه.

مثال 1: Tachycardia

Tachy + Card + ia

Tachy = سريع

Card = قلب

-ia = حالة

Tachycardia = حالة تتميز بسرعة ضربات القلب.

مثال 2: Bradycardia

Brady + Card + ia

Brady = بطيء

Card = قلب

-ia = حالة

Bradycardia = حالة تتميز ببطء ضربات القلب.

مثال 3: Gastritis

Gastr + itis

Gastr = المعدة

-itis = التهاب

Gastritis = التهاب المعدة.

مثال 4: Dermatitis

Derm + itis

Derm = الجلد

-itis = التهاب

Dermatitis = التهاب الجلد.

مثال 5: Hypertension

Hyper + tension

Hyper = مرتفع / زائد

Tension = ضغط

Hypertension = ارتفاع ضغط الدم.

مثال 6: Hypoglycemia

Hypo + Glyc + emia

Hypo = منخفض

Glyc = السكر

-emia = حالة مرتبطة بالدم

Hypoglycemia = انخفاض مستوى السكر في الدم.

قاعدة مهمة جدًا في Word Analysis

عندما ترى مصطلحًا طبيًا جديدًا، اتبع هذه الخطوات:

  1. ابحث عن Prefix في بداية الكلمة.
  2. حدد Root.
  3. ابحث عن Suffix.
  4. حدد معنى كل جزء.
  5. اجمع المعاني معًا لفهم المصطلح كاملًا.

سادسًا: النطق Pronunciation

بعض المصطلحات الطبية تبدو صعبة جدًا في البداية، لكن لا تحاول حفظ الكلمة ونطقها مرة واحدة.

قم بتقسيم الكلمة إلى مقاطع صوتية.

مثال
tach-y-car-di-a

ومع التدريب ستصبح الكلمة أسهل في النطق.

لماذا النطق مهم؟

لأن الممرض يتعامل مع المصطلحات الطبية شفهيًا أيضًا، وليس فقط في الكتابة.

  • فهم المصطلح عندما يسمعه.
  • نطق المصطلح بشكل صحيح.
  • استخدامه أثناء التواصل مع الفريق الطبي.

سابعًا: Spelling

Spelling = التهجئة / كتابة الكلمة بطريقة صحيحة.

التهجئة مهمة جدًا في المجال الطبي، لأن الفرق في حرف واحد يمكن أن يجعل الكلمة مختلفة تمامًا.

لذلك عندما تتعلم أي مصطلح جديد، لا تتعلم معناه فقط. تعلم: المعنى + النطق + الكتابة.

طريقة سهلة لحفظ أي مصطلح

See → Say → Spell → Understand

أي:

  • See: شاهد الكلمة.
  • Say: انطق الكلمة.
  • Spell: اكتب الكلمة.
  • Understand: افهم معناها.
مثال: Gastritis
Gastritis

Gastr = معدة

-itis = التهاب

Gastritis = التهاب المعدة.

كيف تربط Medical Terminology بالتمريض؟

أثناء دراستك للتمريض ستجد المصطلحات الطبية في كل مكان.

Patient has hypertension.

المريض يعاني من ارتفاع ضغط الدم.

Patient reports dyspnea.

المريض يذكر أنه يعاني من ضيق التنفس.

Patient developed edema.

ظهرت لدى المريض وذمة أو تورم ناتج عن تجمع السوائل.

Medical Terminology ليست مادة منفصلة عن التمريض، بل هي لغة ستستخدمها في: الدراسة + المستشفى + التدريب العملي + التوثيق التمريضي.

الخلاصة

Medical Terminology = المصطلحات الطبية.

وهي اللغة المشتركة المستخدمة في المجال الصحي.

وتساعد الممرض في:

التواصل + فهم حالة المريض + قراءة الملفات + التوثيق التمريضي

وتعلمنا أن المصطلح الطبي غالبًا يتكون من:

Prefix + Root + Suffix

وقد نستخدم:

Combining Vowel

لتسهيل ربط أجزاء المصطلح.

Word Analysis

هو تحليل المصطلح الطبي إلى أجزائه لفهم معناه.

أهم قاعدة في المحاضرة:
لا تحفظ المصطلح الطبي ككلمة منفصلة فقط، بل حاول أن تفهم كل جزء من الكلمة ماذا يعني.

مراجعة سريعة

ما المقصود بـ Medical Terminology؟
هي اللغة المتخصصة المستخدمة في المجال الطبي والصحي.
ما هو Root؟
الجزء الأساسي من المصطلح الذي يحمل المعنى الرئيسي.
ما هو Prefix؟
جزء يأتي في بداية الكلمة.
ما هو Suffix؟
جزء يأتي في نهاية الكلمة.
ما هو Word Analysis؟
تحليل الكلمة الطبية إلى أجزاء لفهم معناها.

واجب المحاضرة

حلل المصطلحات التالية إلى أجزائها وحاول معرفة معناها:

# Medical Term
1 Tachycardia
2 Bradycardia
3 Gastritis
4 Dermatitis
5 Hypertension
6 Hypoglycemia
7 Dyspnea
ابدأ حل الأسئلة الآن →